Thu-Van Tran (* 1979 in Ho-Chi-Minh-Stadt, lebt in Paris) stellt in ihrem Werk Verbindungen zu politischen Verflechtungen von Ländern und zum kolonialen Erbe her, dessen Spuren noch immer an vielen Orten, in Sprache, Körpern und Landschaften sichtbar sind. Im KINDL präsentiert die Künstlerin neueste und teilweise eigens für die Ausstellung entstandene Arbeiten, die Bezug nehmen zu den ökologischen und traumatischen Folgen von Kolonialismus in Vietnam und Australien sowie deren Resonanzen in Europa. In verschiedenen Medien – darunter Keramik, Malerei und Zeichnung – setzt sie ihre Reflexion über jene durch Konflikte gezeichnete Böden und die darin eingeschriebene Erinnerung fort. Write As Beasts Scream at Night ruft dabei die mystischen Kräfte der Natur auf, die leise, aber beharrlich gegen die Verletzungen durch den Menschen aufbegehren.

Kuratorinnen: Kathrin Becker, Magdalena Mai

21.10., 20:00 – 23:00
Thu-Van Tran im Gespräch mit Camille Lévy Sarfati (Kuratorin und Autorin)
In englischer Sprache
Eintritt frei

Gefördert durch das Büro für bildende Kunst des Institut français Deutschland und des französischen Ministeriums für Kultur 

Eine Koproduktion des KINDL und der Französischen Akademie in Rom – Villa Medici 

Im Rahmen der